- עבודה מהבית

XPlace - Projects: Writing & Editing

Trans-creating subtitles to English3 May 2020, 6:01 pm
I have video talks totalling approximately 17 hours. All with English subtitles.I need a creative writer to watch the videos and trans-create into ivrit. The freelancer that I hire must be able to use the existing English subtitles text with timing watch the videos trans-create making sure that Israeli will definitely get the essence of what I have to say. Naturally we will take video by video to make sure that it is what I want. I do speak ivrit but do not write in ivrit...
for help in rebuilding marketing documents for health related company23 April 2020, 2:49 pm
We seek help in writing certain documents (one pager, web pages, presentations) for the US market. We are looking to work with an individual who lived most of his/her life in the US, and has proven experience in writing in/for the US healthcare space. Please contact us only if you meet these criteria. Thanks!...